岭南送使二首 其一
唐代 · 张说
作者 古诗词
狱中生白发，岭外罢红颜。古来相送处，凡得几人还。
译文
在流放之地我生出了白发，岭南之外已消逝了青春容颜。自古以来送别的地方，能有几个人活着回来？
注释
【狱中】：指诗人被贬谪流放之地，张说曾因事被流放钦州（今广西）。 【红颜】：青春容颜，此处借指美好的生活或仕途。 【古来相送处】：化用古人送别之意，暗指送别之地常是生离死别。 【凡得几人还】：感叹被贬岭南者生还者少。
赏析
此诗为张说被流放岭南时所作，表达了对贬谪命运的悲愤与对生还的绝望。前两句以“白发”与“红颜”对比，凸显岁月流逝与境遇变迁；后两句以送别场景的普遍性，深化了“生还者少”的哀叹。全诗语言简练，情感沉痛，体现了唐代贬谪诗的典型特征。
张说的其他作品
《岭南送使二首 其一》- 张说 - 诗词大全
《岭南送使二首 其一》是唐代诗人张说的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析