同王仆射山亭饯岑广武羲得言字
唐代 · 张说
作者 古诗词
闻道长岑令，奋翼宰旅门。长安东陌上，送客满朱轩。 琴爵留佳境，山池借好园。兹游恨不见，别后缀离言。
译文
听说长岑县令岑羲，振翅高飞在官署门下。长安东边的道路上，送别的客人满乘朱车。琴声与酒爵留在佳境，山池借来美好的园林。这次游览遗憾不能相见，离别之后写下送别之言。
注释
【长岑令】指岑广武羲，长岑为地名，令为县令。【奋翼】振翅高飞，喻施展才能。【宰旅门】宰旅，官署；门，门下。【朱轩】红色车辆，贵者所乘。【琴爵】琴与酒器，指宴乐。【山池】山池园林。【别后缀离言】离别后写下送别的话语。
赏析
此诗为饯别之作，表达对友人岑羲赴任的惜别之情。首联以“奋翼”赞其仕途得意，颔联写送别盛况，颈联以“琴爵”“山池”点明饯别场景，尾联直抒遗憾与离思。艺术上，语言简练，对仗工整，情感含蓄而真挚。张说为初唐至盛唐诗人，此诗可能作于其任职长安期间，具体背景【据推测】为同僚饯别。
张说的其他作品
《同王仆射山亭饯岑广武羲得言字》- 张说 - 诗词大全
《同王仆射山亭饯岑广武羲得言字》是唐代诗人张说的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析