晦日诏宴永穆公主亭子赋得流字
唐代 · 张说
作者 古诗词
堂邑山林美,朝恩晦日游。园亭含淑气,竹树绕春流。 舞席千花妓,歌船五彩楼。群欢与王泽,岁岁满皇州。
译文
堂邑的山林景色优美,承蒙皇恩在晦日来此游览。园亭中充满温和的春气,翠竹绿树环绕着春水。舞席上众多歌妓如花般艳丽,游船装饰成五彩楼阁。众人的欢乐与君王的恩泽,年年充满整个京城。
注释
【晦日】:农历每月的最后一天,此处指正月晦日,唐代有晦日游宴的习俗。 【永穆公主】:唐玄宗之女,封永穆公主。 【赋得流字】:分韵赋诗,得“流”字韵。 【堂邑】:指公主的亭子所在地,或泛指贵族宅第。 【淑气】:温和之气,指春天的气息。 【千花妓】:形容歌舞妓服饰华丽如花。 【五彩楼】:指装饰华丽的游船。 【王泽】:君王的恩泽。 【皇州】:京城。
赏析
此诗为应制之作,描写唐玄宗晦日赐宴永穆公主亭子的盛况。首联点明地点与时间,以“山林美”和“朝恩”奠定颂圣基调。颔联写园亭春景,用“淑气”“春流”渲染祥和氛围。颈联以“千花妓”“五彩楼”极写宴乐之奢华。尾联将个人欢愉与皇恩结合,表达对盛世长存的祝愿。全诗辞藻华丽,对仗工整,体现了盛唐宫廷诗的典型风格。张说历经武后、中宗、睿宗、玄宗四朝,官至宰相,其应制诗多歌颂太平,此诗亦不例外。
张说的其他作品
《晦日诏宴永穆公主亭子赋得流字》- 张说 - 诗词大全
《晦日诏宴永穆公主亭子赋得流字》是唐代诗人张说的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析