杂曲歌辞 其二 舞马词

唐代 · 张说

作者 古诗词
天禄遥征卫叔,日龙上借羲和。将共两骖争舞,来随八骏齐歌。

译文

天禄阁遥远地征召仙人卫叔,太阳神羲和借出龙车。将与两侧的骖马一同起舞,前来跟随八骏齐声歌唱。

注释

【天禄】指天禄阁,汉代藏书阁名,此处借指皇家藏书或祥瑞。一说天禄为传说中的神兽,但结合下句“日龙”,更可能指天禄阁。【卫叔】指卫叔卿,传说中的仙人,曾乘云车驾白鹿见汉武帝。【日龙】指太阳神羲和所驾的龙车。【羲和】神话中为太阳驾车的神。【两骖】古代车驾两侧的马,此处指舞马。【八骏】传说中周穆王的八匹骏马,此处借指骏马。

赏析

此诗为唐代舞马词,描绘舞马表演的奇幻场景。诗人运用神话典故(卫叔、羲和、八骏)将舞马升华为天界神物,赋予其超凡脱俗的意象。艺术手法上,以“遥征”“上借”等词营造时空交错感,末句“来随八骏齐歌”呼应周穆王典故,暗含对盛世祥瑞的颂美。张说为开元名相,此诗可能作于玄宗时期宫廷宴乐场合,【据推测】反映了唐代宫廷乐舞的繁盛与诗人对太平盛世的赞颂。
唐代

作者简介 · 张说

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。
查看张说的全部作品 →
继续搜索

《杂曲歌辞 其二 舞马词》- 张说 - 诗词大全

《杂曲歌辞 其二 舞马词》是唐代诗人张说的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析