唐封泰山乐章 其二
唐代 · 张说
作者 古诗词
亿上帝，临下庭。骑日月，陪列星。嘉视信，大糦馨。澹神心，醉皇灵。
译文
揣想上帝降临人间朝廷，驾驭着日月，与群星为伴。赞美显示出的诚信，丰盛的祭品芳香四溢。使神灵心境恬静，陶醉于皇天之灵。
注释
【亿上帝】亿，通“臆”，料想、揣度。上帝，指天神。【临下庭】下庭，指人间朝廷或祭祀场所。【骑日月】想象中神驾驭日月。【陪列星】与群星相伴。【嘉视信】嘉，赞美。视，通“示”，显示。信，诚信。【大糦馨】糦，同“饎”，酒食。馨，芳香。【澹神心】澹，恬静、安定。神心，神灵的心境。【醉皇灵】醉，陶醉。皇灵，神灵。
赏析
此诗为张说所作《唐封泰山乐章》之一，用于泰山封禅祭祀。主题颂扬天神降临，表达对神灵的敬畏与虔诚。艺术手法上，想象奇丽，以“骑日月”“陪列星”描绘神威，意象宏大。情感庄重肃穆，体现唐代封禅典礼的宗教氛围。张说曾参与封禅大典，此诗可能作于开元十三年（725年）玄宗封禅泰山时，【据推测】。
张说的其他作品
《唐封泰山乐章 其二》- 张说 - 诗词大全
《唐封泰山乐章 其二》是唐代诗人张说的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析