和尹懋秋夜游㴩湖
唐代 · 张说
作者 古诗词
㴩湖佳可游，既近复能幽。林里栖精舍，山间转去舟。雁飞江月冷，猿啸野风秋。不是迷乡客，寻奇处处留。
译文
㴩湖风景优美值得游览，既靠近城郭又幽静深远。树林里坐落着精致的寺庙，山间小船往来穿梭。大雁飞过江面，月光清冷；猿猴在野风中长啸，秋意萧瑟。我不是迷失故乡的游子，而是为了探寻奇景处处停留。
注释
【㴩湖】即今湖南岳阳南湖，古称㴩湖，与洞庭湖相连。【精舍】指佛寺或道观，此处指湖边的寺庙。【去舟】离岸的船，或指船行远去。【迷乡客】迷失故乡的游子，此处诗人自指或泛指漂泊之人。
赏析
此诗为张说与友人尹懋秋夜同游㴩湖所作。首联总写㴩湖之佳，兼得近便与幽静之趣。颔联以“林里”“山间”对举，精舍与去舟相映，动静结合，展现湖光山色中的禅意与闲适。颈联“雁飞江月冷，猿啸野风秋”以冷色调意象渲染秋夜凄清，雁、猿之动反衬湖山之静，寓情于景。尾联点明游兴，诗人自谓非“迷乡客”，而是主动寻奇，流露出对自然美景的沉醉与超脱羁旅之愁的旷达。全诗语言简淡，意境清幽，体现了张说贬官岳州期间寄情山水、以诗自遣的心境。
张说的其他作品
《和尹懋秋夜游㴩湖》- 张说 - 诗词大全
《和尹懋秋夜游㴩湖》是唐代诗人张说的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析