九日进茱萸山诗五首 其一
唐代 · 张说
作者 古诗词
家居洛阳下，举目见嵩山。刻作茱萸节，情生造化间。
译文
我的家居住在洛阳城下，抬头便可望见嵩山。恰逢重阳佳节，人们刻制茱萸佩戴，此情此景仿佛生于天地造化之间。
注释
【洛阳下】洛阳城下，指诗人当时居住在洛阳。洛阳为唐代东都。 【嵩山】五岳之中岳，位于洛阳东南。 【茱萸节】即重阳节，古俗于此日佩茱萸、登高饮菊花酒以避灾。 【造化】指自然界的创造化育。
赏析
此诗为张说《九日进茱萸山诗五首》第一首，作于唐玄宗开元年间，时张说为相，随驾至洛阳。诗以平实语言写重阳登高之景，首二句点明居处与地理，以“举目见嵩山”暗含登高之意。后二句由节俗引发对自然造化的感悟，“情生造化间”将个人情感与天地万物相融，体现唐人重阳诗中常见的天人合一思想。全诗简练含蓄，无刻意雕琢，却自然流露出节日中的闲适与对自然的敬畏。
张说的其他作品
《九日进茱萸山诗五首 其一》- 张说 - 诗词大全
《九日进茱萸山诗五首 其一》是唐代诗人张说的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析