赠乔侍郎
唐代 · 陈子昂
作者 古诗词
汉廷荣巧宦，云阁薄边功。可怜骢马使，白首为谁雄?
译文
汉代朝廷以善于钻营的官员为荣，而云台却轻视边疆的战功。可怜那乘骢马的使者，头发都白了，究竟在为谁称雄？
注释
【汉廷】指汉代朝廷，借指当朝。【荣巧宦】以善于钻营的官员为荣。【云阁】即云台，东汉明帝图画功臣之处，借指朝廷表彰功勋的场所。【薄边功】轻视边疆战功。【骢马使】指东汉桓典，曾任侍御史，常乘骢马，执法严正，不畏权贵。此处借指乔侍郎。
赏析
此诗借古讽今，以汉代官场重巧宦、轻边功的现象，暗讽唐代朝廷赏罚不公，致使有才能的边将如乔侍郎者，虽忠心耿耿却不得重用，白首无成。诗中“可怜”二字，饱含对乔侍郎的同情与对朝廷的愤慨。艺术手法上，用典贴切，对比鲜明，情感深沉含蓄。据推测，此诗作于陈子昂仕途失意之时，借赠诗抒发怀才不遇之感。
唐代
作者简介 · 陈子昂
陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害，忧愤而死。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
查看陈子昂的全部作品 → 陈子昂的其他作品
《赠乔侍郎》- 陈子昂 - 诗词大全
《赠乔侍郎》是唐代诗人陈子昂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析