赠张士元
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
夫子安贫五十年，年来生事更茫然。青衿稚子彼何有，白首故人谁见怜。霜后鹑衣寒绽线，日高鱼釜冻无烟。冗官犹愧苏司业，不得时时送酒钱。
译文
您安于贫困已经五十年，近年来生计更加艰难。幼小的学子们有什么呢？白首老友又有谁怜悯？霜后破旧的衣服绽开线缝，日头高照时锅中结冰无烟。我这个闲官还惭愧不如苏司业，不能时常送您酒钱。
注释
【夫子】：对张士元的尊称。 【安贫】：安于贫困。 【青衿】：古代学子所穿青色交领服装，借指学子。 【稚子】：幼子。 【白首故人】：年老的朋友。 【鹑衣】：破旧的衣服，如鹌鹑秃尾。 【鱼釜】：釜中生鱼，形容断炊已久。 【冗官】：闲散无用的官职。 【苏司业】：指唐代苏源明，曾任国子司业，常接济友人。
赏析
此诗为贺铸赠予贫寒友人张士元之作。诗中通过“青衿稚子”“白首故人”的对比，以及“鹑衣寒绽线”“鱼釜冻无烟”的细节描写，生动刻画了友人穷困潦倒的处境。尾联以苏司业自比，表达无力接济的愧疚之情，体现了诗人对友人的深切关怀和对自身境遇的无奈。全诗语言质朴，情感真挚，展现了贺铸诗歌中关注现实、同情寒士的一面。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《赠张士元》- 贺铸 - 诗词大全
《赠张士元》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析