怀寄彭城朋好十首之十王三
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
试吏王文举，俄缠风树哀。明年道濉上，为尔一徘徊。
译文
你像王文举一样初试为吏，不久却遭遇父母之丧的哀痛。明年我经过濉水之滨，会为你在此徘徊凭吊。
注释
【试吏】：出任官吏。王文举：人名，贺铸的朋友。 【俄】：不久。 【风树哀】：语出《韩诗外传》‘树欲静而风不止，子欲养而亲不待’，指父母去世的哀痛。 【濉上】：濉水之滨，今安徽北部一带。
赏析
此诗为贺铸怀念徐州朋友王三而作。前两句以‘试吏’与‘风树哀’对比，突显友人仕途初启即遭丧亲之痛，情感沉痛。后两句写诗人计划明年途经濉上时特意徘徊，表达对友人的深切怀念与慰藉。全诗语言简练，情感真挚，通过具体行动（徘徊）传递深厚情谊。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《怀寄彭城朋好十首之十王三》- 贺铸 - 诗词大全
《怀寄彭城朋好十首之十王三》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析