题杜仲观南康遗编后
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
高吟晚节动江关，自况孤云岂易攀。赋鹏一篇传日下，骑鲸半夜去人间。知音谁复称流水，招隐吾方拟小山。固有清风千古在，不应空伴月明闲。
译文
他晚年高声吟咏震动江关，自比孤云岂是容易攀附。一篇赋鹏之作传遍京城，半夜骑鲸升仙离开人间。知音者谁还能称赏流水，我正打算仿小山作招隐。本来就有清风千古长存，不应空自陪伴明月清闲。
注释
【高吟晚节动江关】高吟：高声吟咏；晚节：晚年节操；动江关：震动江关，指声名远播。 【自况孤云岂易攀】自况：自比；孤云：孤独的云，喻高洁不群；岂易攀：岂是容易攀附的。 【赋鹏一篇传日下】赋鹏：指贾谊《𫛳鸟赋》，此处借指杜仲观的作品；传日下：流传于京师，日下指京城。 【骑鲸半夜去人间】骑鲸：指李白骑鲸升仙的传说，喻指去世；去人间：离开人世。 【知音谁复称流水】知音：用伯牙子期高山流水典故；称流水：赞赏其琴声如流水。 【招隐吾方拟小山】招隐：招隐士；拟小山：模仿淮南小山《招隐士》之作。 【固有清风千古在】固有：本来就有；清风：高洁品格。 【不应空伴月明闲】空伴：徒然陪伴；月明闲：明月清闲。
赏析
此诗为贺铸悼念友人杜仲观之作。首联赞其晚年诗名动江关，以孤云喻其高洁不群。颔联用贾谊赋鹏、李白骑鲸典故，既赞其文才又哀其逝世。颈联以知音难觅、招隐拟作表达对友人的怀念与追思。尾联以清风明月喻其品格长存，寄托哀思。全诗用典贴切，情感深沉，体现了贺铸对友人的深切悼念。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《题杜仲观南康遗编后》- 贺铸 - 诗词大全
《题杜仲观南康遗编后》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析