乌江东乡往还马上作二首之二
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
悠悠东去欲何之，草莫西还可是归。残日雨竿荒戍远，青山满眼故园非。江田经雨菰蒋熟，石路无风蠛蠓飞。回羡耕夫闲胜我，早收鸡犬闭柴扉。
译文
悠悠东去想要到哪里去呢？草野暮色中向西返回，可是归途？残阳如竿，雨后的荒远戍所显得遥远，满眼青山，故园却已不是旧时模样。江边田地经过雨水，茭白已经成熟；石路上无风，蠛蠓却纷纷飞舞。回头羡慕耕田的农夫悠闲胜过我，他们早已收起鸡犬，关上柴门。
注释
【乌江东乡】：地名，指乌江（今安徽和县一带）东边的乡村。贺铸曾居于此。 【往还马上作】：骑马往返途中作诗。 【草莫】：草野暮色。莫，通“暮”。 【雨竿】：雨后的竹竿，或指雨滴如竿，形容雨势。一说“雨竿”为地名，但无确证。 【荒戍】：荒废的戍所。 【菰蒋】：茭白，水生植物，果实可食。 【蠛蠓】：一种小飞虫，似蚊。 【回羡】：转而羡慕。
赏析
此诗写于贺铸晚年退居吴下时期，【据推测】作于往返乌江东乡途中。诗中通过“东去”“西还”的往复行程，表达漂泊无依之感。颔联“残日雨竿荒戍远，青山满眼故园非”以荒凉之景映衬故园之思，手法含蓄。尾联“回羡耕夫闲胜我”以农夫之闲反衬己身之劳，暗含归隐之志。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了贺铸后期诗歌的淡泊风格。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《乌江东乡往还马上作二首之二》- 贺铸 - 诗词大全
《乌江东乡往还马上作二首之二》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析