宿芥塘佛祠
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
青青麰麦欲抽芒,浩荡东风晚更狂。微径断桥寻古寺,短篱高树隔横塘。开门未扫杨花雨,待晓先烧柏子香。底许暂忘行役倦,故人题字满长廊。
译文
青青的大麦将要抽出麦芒,浩荡的东风到了傍晚更加狂放。沿着小路走过断桥寻找古寺,短篱笆和高大的树木隔开了横塘。打开寺门,满地的杨花尚未清扫,等待天亮先点燃柏子香。哪里可以暂时忘却旅途的疲倦?故人的题字布满了长廊。
注释
【麰麦】:大麦。麰,音móu。【抽芒】:麦穗长出芒刺。【浩荡东风】:指强劲的春风。【微径】:小路。【断桥】:残破的桥。【芥塘】:地名,具体位置不详,据推测为贺铸途经之地。【佛祠】:佛寺。【杨花雨】:杨花飘落如雨。【柏子香】:柏子制成的香,佛寺常用。【底许】:何处,哪里。【行役】:因公务或旅途奔波。【故人题字】:旧友在寺壁上的题诗。
赏析
此诗写诗人投宿佛寺时的所见所感。首联以麦芒抽青、东风狂吹点明暮春时节,烘托行旅的疲惫。颔联通过“微径断桥”“短篱高树”等意象,勾勒出佛寺幽僻的环境。颈联以“杨花雨”“柏子香”渲染寺院的清净与禅意。尾联借故人题字,表达对友情的珍视和暂得慰藉的欣喜。全诗写景细腻,情感含蓄,以景衬情,体现了贺铸诗风中的清丽与沉郁。据推测,此诗作于贺铸宦游途中,借宿佛寺时,流露出对行役劳顿的厌倦和对闲适生活的向往。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《宿芥塘佛祠》- 贺铸 - 诗词大全
《宿芥塘佛祠》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析