海

海陵西楼寓目

宋代 · 贺铸

作者古诗词

天涯樽酒与谁开，风外徂春挽不回。扫地可怜花更落，卷帘无奈燕还来。王孙莫顾漳滨卧，渔父何知楚客才。强策驽筋怀故国，浮云千里思悠哉。

译文

天涯漂泊，与谁共饮这杯酒？春风之外，逝去的春天挽不回来。落花满地令人怜惜，可花还是凋谢了；卷起窗帘无奈燕子依旧归来。王孙不要顾念我卧病漳滨，渔父哪里懂得楚客的才华。勉强鞭策劣马，心怀故国，浮云千里，思绪悠长。

注释

【海陵】：今江苏泰州。贺铸曾居海陵。【西楼】：指城西楼，登高望远之所。【樽酒】：酒杯，代指饮酒。【徂春】：逝去的春天。徂，往、逝。【扫地】：指落花满地，似被扫过。【卷帘】：卷起窗帘，见燕归来。【王孙】：贵族子弟，此处或指友人。【漳滨卧】：用刘桢《赠五官中郎将》诗“余婴沉痼疾，窜身清漳滨”典故，指卧病。【渔父】：用《楚辞·渔父》典故，指隐者。【楚客才】：指屈原，亦自喻。【策驽筋】：鞭策劣马，喻勉强奔走。驽筋，劣马之筋力。【故国】：故乡或故都。

赏析

此诗为贺铸寓居海陵时所作，抒发天涯漂泊、怀才不遇的感慨。首联以问句起，点明孤独与时光流逝之无奈。颔联借落花、归燕写春去之景，暗喻自身境遇。颈联用刘桢、屈原典故，自比卧病之才士，不为世人所知。尾联直抒胸臆，虽勉力奔走，仍心系故国，而浮云千里，徒增思愁。全诗情景交融，用典贴切，情感沉郁。

宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

查看贺铸的全部作品 →

继续搜索

贺铸的其他作品