题海陵寓舍四首之一
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
藜藿荒庭微迳通,支撑破屋古池东。暮凉百燕抵突雨,昼静一蝉饕餮风。隐几敢希南郭久,移文方诮北山空。森然槐柳相差地,它日低回忆个中。
译文
长满野菜的荒庭中有小路相通,破旧的房屋支撑在古池东边。傍晚凉风中众多燕子冒着雨飞,白天寂静时一只蝉贪婪地吸风。凭靠几案岂敢像南郭子綦那样久坐,写移文才讥讽北山空无隐士。槐树柳树茂密交错的地方,将来某日徘徊时会回忆起这个所在。
注释
【藜藿】藜和藿,泛指野菜,此处形容庭院荒芜。【微迳】小路。【抵突】冲撞,形容燕子冒雨飞行。【饕餮】传说中贪食的凶兽,此处形容蝉贪婪地吸风,拟人化。【隐几】凭靠几案,典出《庄子·齐物论》南郭子綦隐几而坐,形容超然物外。【南郭】指南郭子綦,庄子寓言人物。【移文】指孔稚珪《北山移文》,讽刺假隐士。【北山】指钟山,代指隐居之地。【差互】交错。【低回】徘徊,回忆。
赏析
此诗为贺铸晚年寓居海陵时所作,描写了居所的荒凉与清寂。首联以“藜藿”“破屋”勾勒出贫寒环境,颔联以“百燕”“一蝉”的动态与声响反衬静谧,暗含对世事的疏离。颈联用典,上句自谦未能达到南郭子綦的忘我境界,下句借《北山移文》自嘲或讽刺时人假隐,流露出对隐逸生活的向往与矛盾。尾联以景结情,预想未来回忆此地的怅惘。全诗语言质朴,意象鲜明,情感含蓄深沉,体现了贺铸晚年淡泊而略带孤寂的心境。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《题海陵寓舍四首之一》- 贺铸 - 诗词大全
《题海陵寓舍四首之一》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析