摊破木兰花
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
桂叶眉丛恨自成。锦瑟弦调，双凤和鸣。钗梁玉胜挂兰缨。帘影沈沈，月堕参横。 屏护文茵翠织成。摘佩牵裾，燕样腰轻。清溪百曲可怜生。大抵新欢，此夜□情。
译文
桂叶般的眉丛中愁恨自然形成。锦瑟调弦，双凤和鸣。钗梁上玉胜挂着兰缨。帘幕阴影沉沉，月亮落下，参星横斜。屏风护着织锦的垫褥。解下佩饰牵住衣襟，腰肢如燕子般轻盈。清溪百曲，可爱至极。大概新的欢爱，今夜多情。
注释
【桂叶眉】：古代女子眉妆的一种，画成桂叶形，又称桂叶眉。 【恨自成】：愁恨自然形成。 【锦瑟】：绘有锦纹的瑟，常用以象征美好事物或寄托哀思。 【双凤和鸣】：比喻夫妻和谐或男女情投意合。 【钗梁玉胜】：钗梁上装饰的玉制胜形首饰。 【兰缨】：用兰草编成的缨带。 【帘影沈沈】：帘幕阴影浓重，形容夜深。 【月堕参横】：月亮落下，参星横斜，指天色将明。 【屏护文茵】：屏风护着织有花纹的垫褥。 【摘佩牵裾】：解下佩饰，牵住衣襟，形容亲昵动作。 【燕样腰轻】：腰肢像燕子一样轻盈。 【清溪百曲】：清澈的溪流蜿蜒曲折。 【可怜生】：可爱之极。生，语助词。 【大抵新欢】：大概新的欢爱。 【此夜□情】：缺字，据词意推测为“此夜多情”或“此夜深情”。
赏析
此词以女子口吻写夜半幽会情景。上片通过桂叶眉、锦瑟、双凤等意象，暗示女子内心的愁绪与对爱情的期待。下片以屏护文茵、摘佩牵裾等细节，描绘亲昵动作，再以清溪百曲喻情意绵长。末句“大抵新欢，此夜□情”点明主题，表达对新欢的珍视与深情。全词意象华美，情感细腻，体现了贺铸词婉约含蓄的风格。据推测，此词可能作于贺铸晚年，借艳情寄托人生感慨。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《摊破木兰花》- 贺铸 - 诗词大全
《摊破木兰花》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析