题天清寺安上人北轩
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
南城繁氏台,维昔孝王筑。歌吟寂无闻,万楹联佛屋。道人开北牖,俯就百乔木。八月鸣青蝉,槐蛾委平绿。客来借榻卧,吹睡俄顷足。疏雨隔斜阳,垂虹跨长陆。良游怅迟后,回谢三庚酷。瘦马尾华轩,江颜尘一掬。昨非忽复道,佳约犹可续。载酒定何时,新黄糁庭菊。
译文
南城的繁氏台,往昔是梁孝王所筑。如今歌声吟咏寂然无闻,万千楹柱连接着佛屋。僧人打开北窗,俯身对着百棵高大的树木。八月里青蝉鸣叫,槐蛾飘落在平绿的草地上。客人来借榻安卧,吹着凉风一会儿就睡足。稀疏的雨隔着斜阳,垂虹横跨长空。美好的游赏遗憾来得太晚,回谢这酷热的三伏天。瘦马拖着华轩,江淹的文采已如一掬尘土。昨日的非误忽然又提起,美好的约会仍可继续。何时载酒前来,新黄的菊花糁满庭院。
注释
【繁氏台】即繁台,在今河南开封东南,相传为春秋时师旷吹台,后汉梁孝王增筑。 【孝王】指西汉梁孝王刘武,好营宫室苑囿。 【万楹联佛屋】形容佛寺建筑众多,楹为屋柱。 【道人】指僧人安上人。 【北牖】北窗。 【槐蛾】槐树上的虫蛾,或指槐花飘落如蛾。 【三庚】三伏天,庚日计伏。 【瘦马尾华轩】瘦马拖着华美的车子,尾华轩指车盖。 【江颜尘一掬】江颜指江淹,借指文采;尘一掬喻才华被尘封。 【昨非忽复道】化用陶渊明“觉今是而昨非”。
赏析
此诗为贺铸游开封天清寺安上人北轩所作。诗中通过古今对比,写繁台昔日梁孝王歌舞之盛,今唯见佛寺寂寥,抒发历史沧桑之感。后段写北轩清幽之景与客中闲适之情,以“疏雨”“垂虹”等意象营造空灵意境。结尾“昨非忽复道”暗含对往昔的反思,而“佳约犹可续”则表达对未来的期待,情感由怅惘转向豁达。艺术上,用典自然(如“江颜”借指文采),写景细腻(“槐蛾委平绿”),结构由古及今、由景入情,层次分明。据推测,此诗作于贺铸晚年,仕途失意之际,故诗中隐含着对人生际遇的感慨。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《题天清寺安上人北轩》- 贺铸 - 诗词大全
《题天清寺安上人北轩》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析