李

李固道中怀寄杜邯郸

宋代 · 贺铸

作者古诗词

西望丛台百尺间，车轮无角不知还。大夫庭下长无讼，谁伴青堂整日闲。

译文

向西遥望丛台，它高耸在百尺之间，车轮没有角，不知何时才能回还。大夫的庭下长久没有诉讼，谁陪伴我在青堂整日清闲。

注释

【李固道】地名，具体位置不详，可能为通往李固镇的道路，李固镇在今河北邯郸附近。【丛台】战国时赵武灵王所筑，在邯郸城内，因台榭相连而得名，为赵国著名建筑。【车轮无角】语出《古诗十九首·冉冉孤生竹》：“思君令人老，轩车来何迟。”此处化用其意，言车轮无角不能回转，喻归期难定。【大夫庭下长无讼】化用《诗经·召南·甘棠》召公听讼于甘棠之下，后人思之，不伐其树。此处“大夫”指杜邯郸，杜曾任大夫之职，其治下无诉讼，称颂其政绩。【青堂】指青堂屋，即官署或居所，亦可能指青堂城，在今甘肃，但结合上下文，当指官署。

赏析

此诗为贺铸寄赠友人杜邯郸之作。首句“西望丛台”点明地点，丛台为邯郸名胜，暗含对友人的思念。次句“车轮无角”以车轮无角不能回转，比喻自己身不由己、归期难定，流露出羁旅漂泊之感。后两句转写友人政绩卓著，治下无讼，而自己却无人陪伴，闲居青堂，既赞美了友人的才能，又抒发了孤独寂寞之情。全诗语言简练，用典自然，情感含蓄而深沉。贺铸一生沉沦下僚，此诗或作于其任地方官时，【据推测】可能为晚年作品，诗中“不知还”透露出对仕途的厌倦和对归隐的向往。

宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

查看贺铸的全部作品 →

继续搜索

贺铸的其他作品