题甘露寺净名斋兼寄米元章
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
日出天垠露，江横地轴分。驰年悲落木，羁思托孤云。重扫净名室，长招漫仕君。悠悠德璋辈，未办勒移文。
译文
太阳从遥远的天边升起，露水显现；长江横亘，仿佛将大地从中分开。流逝的岁月令人悲叹落叶飘零，客居的愁思寄托给孤独的云朵。重新打扫净名斋，长久地邀请那位不慕荣利的米元章。悠悠岁月中，像周德璋那样的人，还没有准备好刻写移文来讽刺假隐士。
注释
【天垠】天边，指极远的地方。 【地轴】古代传说大地有轴，此处指大地。 【驰年】流逝的岁月。 【落木】落叶。 【羁思】客居他乡的愁思。 【孤云】比喻孤独无依。 【净名室】指甘露寺净名斋，净名是维摩诘的意译，此处借指佛寺。 【漫仕君】指米元章（米芾），米芾曾官至礼部员外郎，但性格狂放，不慕荣利，故称“漫仕”。 【德璋】指南朝齐周颙，字德璋，曾隐居钟山，后出仕，孔稚圭作《北山移文》讽刺其假隐。 【勒移文】刻写移文，指《北山移文》。
赏析
此诗为贺铸题咏甘露寺净名斋并寄赠友人米芾之作。首联以日出江横的壮阔景象起笔，气象宏大。颔联由景入情，以“驰年”“落木”抒发时光易逝之悲，以“羁思”“孤云”寄托漂泊无依之感。颈联转写净名斋，表达对米芾的邀约，暗含对隐逸生活的向往。尾联用周颙典故，以“未办勒移文”反讽世人未能真正归隐，既赞米芾之真隐，亦自明心志。全诗写景壮阔，抒情深沉，用典贴切，体现了贺铸诗风的沉郁与清旷。据推测，此诗作于贺铸游宦江南时期，与米芾交游唱和之作。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《题甘露寺净名斋兼寄米元章》- 贺铸 - 诗词大全
《题甘露寺净名斋兼寄米元章》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析