送王西枢出镇郑圃八首之八
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
衮绣行将复，沙堤百里东。病夫虽老矣，犹解赋豳风。
译文
你将恢复衮绣之荣，踏上沙堤东行百里。我虽年老多病，仍能赋写《豳风》那样的诗篇。
注释
【衮绣】古代帝王及公侯所穿的绣有龙纹的礼服，这里借指王西枢即将担任的显赫官职。【行将复】即将恢复或实现。【沙堤】唐代长安城东的沙堤，为宰相出行之道，后泛指高官显宦的居处或仕途。【百里东】指郑圃（今河南新郑）位于东京开封府东面约百里。【病夫】诗人自指，贺铸晚年多病。【豳风】《诗经·豳风》中的诗篇，多描写农事和民生，此处借指歌颂王西枢政绩的诗篇。
赏析
此诗为贺铸送别王西枢出镇郑圃之作。前两句以“衮绣”“沙堤”预祝友人仕途显达，后两句自谦年老却仍能作诗颂美，既表达对友人的期许，也暗含诗人虽老病仍关心国事的情怀。全诗用典贴切，语言简练，情感真挚。据推测，贺铸晚年沉沦下僚，此诗或作于其闲居或任职期间。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《送王西枢出镇郑圃八首之八》- 贺铸 - 诗词大全
《送王西枢出镇郑圃八首之八》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析