登快哉亭有属

宋代 · 贺铸

作者 古诗词
南浦东风拂水文,汀洲芳草绿罗裙。桃花旧叶应相望,杨叶新声我独闻。酸鼻可怜香欲绝,断肠不待酒初醺。斜阳归去书窗下,一幅蛮笺赋梦云。

译文

南浦的东风吹拂着水面波纹,汀洲上的芳草如同绿色的罗裙。桃花与旧叶应该相互守望,杨叶的新声只有我独自听闻。鼻酸可怜香气将尽,断肠不等酒初醉。斜阳下归去在书窗之下,一幅蛮笺上赋写梦中之云。

注释

【南浦】指送别之地,典出《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后常用以指代离别处。【水文】水面波纹。【汀洲】水中小洲。【绿罗裙】喻芳草,化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”。【桃花旧叶】桃花与旧叶,暗示春去夏来,物候更迭。【杨叶新声】杨叶新发出的声音,或指风吹杨叶之声,亦暗喻新曲。【酸鼻】鼻酸,形容悲伤。【香欲绝】香气将尽,喻美好事物消逝。【断肠】极度悲伤。【蛮笺】蜀地所产彩色笺纸,常用于题诗写信。【赋梦云】写梦中之云,化用宋玉《高唐赋》巫山神女“旦为朝云,暮为行雨”典故,喻指梦境或思念。

赏析

此诗为贺铸登快哉亭有感而作。主题为伤春怀人,情感哀婉。首联以“南浦”点明离别之意,“芳草绿罗裙”化用前人词句,暗喻所思之人。颔联“桃花旧叶”与“杨叶新声”对举,写物候变迁,而“我独闻”突出孤独。颈联直抒胸臆,“酸鼻”“断肠”极写悲伤,以“香欲绝”喻美好消逝。尾联归至书窗下,以“赋梦云”收束,化用巫山神女典故,表达对往昔的追忆与梦境的寄托。全诗意象清丽,用典自然,情感层层递进,体现了贺铸词风之外的婉约诗风。据推测,此诗可能作于贺铸晚年闲居或宦游期间,借登临之景抒发人生感慨。
宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《登快哉亭有属》- 贺铸 - 诗词大全

《登快哉亭有属》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析