怀寄周元翁十首之
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
周郎归溓溪，旱燥害嘉谷。仰饱百指余，嗷然坐空屋。应书乞米帖，得继朝来粥。行升大夫籍，月赐万钱禄。振显属他年，盘飧罗海陆。毋忘佛子言，不食大夫福。
译文
周郎你回到溓溪，干旱损害了庄稼。要养活百余人，饥饿地坐在空屋中。写信求借米粮，得以延续早晨的粥。即将升入大夫官籍，每月赏赐万钱俸禄。显赫发达在将来，盘中摆满山珍海味。不要忘记佛家的话，不享用大夫的福禄。
注释
【周郎】：指周元翁，贺铸友人。【溓溪】：地名，具体位置不详，疑为周元翁隐居或任职之地。【旱燥】：干旱。【仰饱百指余】：依赖百余人（指家人或仆从）糊口，百指约十人。【嗷然】：饥饿哀号声。【应书乞米帖】：用颜真卿《乞米帖》典故，指写信求借粮食。【行升大夫籍】：将升入大夫官籍，指即将担任官职。【月赐万钱禄】：汉代俸禄制度，万石月俸约六万钱，此处泛指高俸。【振显】：显赫发达。【盘飧罗海陆】：盘中餐食罗列山珍海味。【佛子言】：佛家戒贪之语，或指友人曾劝诫之言。【不食大夫福】：不享用大夫的福禄，指保持清廉。
赏析
此诗为贺铸寄赠友人周元翁之作。诗中先写友人困顿，后写其将得官，最后劝其保持清廉。艺术上运用对比手法，将旱灾饥荒与未来富贵对照，突出人生起伏。情感真挚，体现对友人的关怀与劝诫。贺铸一生沉沦下僚，诗中“不食大夫福”或寄寓自身对官场腐败的批判。【据推测】此诗作于贺铸晚年，其时他对仕途已较为淡泊。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《怀寄周元翁十首之》- 贺铸 - 诗词大全
《怀寄周元翁十首之》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
怀寄周元翁十首之（贺铸）详细介绍
怀寄周元翁十首之（贺铸）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。周郎归溓溪，旱燥害嘉谷。仰饱百指余，嗷然坐空屋。应书乞米帖，得继朝来粥。行升大夫籍，月赐万钱禄。振显属他年，盘飧罗海陆。毋忘佛子言，不食大夫福。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
怀寄周元翁十首之（贺铸）收费吗？
完全免费。热点导航的怀寄周元翁十首之（贺铸）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
怀寄周元翁十首之（贺铸）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用怀寄周元翁十首之（贺铸）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具