清燕堂
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
雀声啧啧燕飞飞,在得残红一两枝。睡思乍来还乍去,日长披卷下帘时。
译文
麻雀叽叽喳喳地叫着,燕子轻盈地飞舞,枝头还残留着一两朵红花。睡意忽然袭来又忽然散去,在白昼漫长的时光里,我放下帘子,打开书卷阅读。
注释
【雀声啧啧】啧啧:象声词,形容鸟鸣声。此处指麻雀叽叽喳喳的叫声。 【燕飞飞】飞飞:形容燕子轻盈飞舞的样子。 【在得残红一两枝】在得:尚有,还有。残红:指凋谢后残留的花朵。 【睡思乍来还乍去】睡思:睡意。乍:忽然。 【日长披卷下帘时】披卷:打开书卷阅读。下帘:放下帘子,指遮挡光线或营造安静环境。
赏析
此诗描绘了暮春或初夏时节清燕堂中的闲适景象。首句以雀声燕飞点明环境之生机,次句“残红一两枝”暗示春去花落,略带惜春之意。后两句转写诗人自身状态:睡意时有时无,遂于日长时披卷下帘,营造出一种静谧慵懒的氛围。全诗语言简淡,以动衬静,通过细微的感官变化(鸟声、睡意)和动作(披卷、下帘),传达出诗人闲适中略带孤寂的心境。贺铸一生仕途坎坷,晚年退居苏州,此诗【据推测】可能作于其闲居时期,体现了其淡泊自适的生活态度。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《清燕堂》- 贺铸 - 诗词大全
《清燕堂》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析