京居暮春感兴二首之一
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
闲坊税屋远人群，晨鹊昏鸦亦厌闻。无奈春风作多事，满庭花絮正纷纷。
译文
在偏僻的街巷里租屋居住，远离人群，早晨的鹊噪和黄昏的鸦鸣也令人厌烦。无奈春风多事，吹得满庭院的花絮纷纷扬扬。
注释
【闲坊】：偏僻的街巷。 【税屋】：租赁房屋。税，租赁。 【远人群】：远离人群。 【晨鹊昏鸦】：早晨的喜鹊和黄昏的乌鸦。 【厌闻】：厌烦听闻。 【作多事】：多事，指春风故意吹起花絮。 【满庭花絮】：庭院中满是飘飞的花絮。
赏析
此诗写暮春时节客居京城的孤寂与烦闷。首句“闲坊税屋远人群”点明居住环境的偏僻与孤独，次句“晨鹊昏鸦亦厌闻”以鸟声衬托心绪的烦躁。后两句“无奈春风作多事，满庭花絮正纷纷”借春风与花絮，暗喻外界纷扰不断，加深了内心的无奈与厌倦。全诗以景写情，语言简淡而意蕴深长。贺铸一生仕途坎坷，晚年退居苏州，此诗【据推测】作于其客居汴京期间，反映了官场失意、厌倦尘嚣的心境。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《京居暮春感兴二首之一》- 贺铸 - 诗词大全
《京居暮春感兴二首之一》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析