点绛唇
宋代 · 贺铸
诗文 古诗词
见面无多，坐来百媚生余态。后庭春在。折取残红戴。 小小兰舟，荡桨东风快。和愁载。缠绵难解。不似罗裙带。
译文
相见的时间不多，刚一见面，她已流露出百般妩媚的姿态。庭院深处春意尚存，她折下一枝残花插在头上。小小的木兰舟，在东风中快速划动船桨。这船载着离愁，愁思缠绵难以解开，不像罗裙带那样容易系结或解开。
注释
【见面无多】：相见时间不多。 【坐来】：犹言“顿时”、“一时”。 【百媚生余态】：化用白居易《长恨歌》“回眸一笑百媚生”，此处指女子姿态妩媚动人。 【后庭春在】：后庭，指庭院深处。春在，春意尚存。 【折取残红戴】：残红，凋谢的花朵。戴，插戴。 【小小兰舟】：兰舟，木兰舟，船的美称。 【和愁载】：载着离愁。 【缠绵难解】：形容愁思缠绕，难以排解。 【不似罗裙带】：罗裙带，丝织裙带，常用来比喻容易系结或解开。此处反用其意，言愁绪比裙带更难解开。
赏析
此词为贺铸所作，贺铸词风多样，善于言情。上片写女子相见时的娇媚与惜春之情，下片写离别时的愁绪。艺术手法上，运用对比（“残红”与“春在”）、比喻（愁不似罗裙带）等，以景衬情。情感表达含蓄而深沉，通过“残红”、“兰舟”、“东风”等意象，传达出离别的无奈与愁思的绵长。据推测，此词可能为贺铸晚年所作，借男女离别抒发人生聚散无常之感。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《点绛唇》- 贺铸 - 诗词大全
《点绛唇》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析