自卫还徐憩永城王氏园
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
归路尘埃嬾著鞭,北窗仰枕碧云天。柴桑此兴无人学,负尔清风七百年。
译文
归途中尘埃飞扬,懒得挥鞭赶路,北窗下仰卧,头枕着碧蓝的天空。像陶渊明那样悠然自得的情趣,如今无人能学,辜负了你这清风已有七百年。
注释
【自卫还徐】卫,指卫州(今河南卫辉);徐,指徐州。诗人从卫州返回徐州。【永城】县名,今河南永城市。【王氏园】王姓人家的园林。【柴桑】东晋陶渊明曾居柴桑(今江西九江),此处代指陶渊明。【清风】既指自然之风,也暗指陶渊明的高洁品格。
赏析
此诗写归途中小憩王氏园的感受。首句“懒著鞭”写出旅途倦怠,次句“北窗仰枕”化用陶渊明“北窗下卧,遇凉风暂至”的典故,表现闲适之态。后两句直抒胸臆,感叹陶渊明的高雅情怀无人继承,暗含对世风不古的惋惜。全诗语言简淡,用典自然,情感含蓄。贺铸一生仕途坎坷,晚年退居苏州,此诗【据推测】作于其往返于卫、徐之间时,借陶渊明自况,表达对隐逸生活的向往。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《自卫还徐憩永城王氏园》- 贺铸 - 诗词大全
《自卫还徐憩永城王氏园》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析