怀寄寇元弼王文举十首之八招元弼
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
暑雨茅柴熟，秋风淮白肥。留连阮校尉，何日跨驴归。
译文
夏雨过后，农家自酿的茅柴酒已经成熟；秋风吹拂，淮河的白鱼正肥美。我像留恋阮籍那样挽留你，何时你才能骑着驴归来呢？
注释
【暑雨】：夏季的雨。 【茅柴】：指茅草柴火，此处可能指农家酿制的劣质酒，俗称“茅柴酒”。宋人常以“茅柴”指代村酒。 【淮白】：淮河所产的白鱼，肉质鲜美，是当时的名产。 【阮校尉】：指三国魏名士阮籍，曾任步兵校尉，世称阮步兵。此处借指友人寇元弼，赞其有阮籍之风。 【跨驴归】：用典，阮籍常率意独驾，不由径路，车迹所穷，辄恸哭而返。此处反用其意，盼友人骑驴归来。
赏析
此诗为贺铸寄怀友人寇元弼之作。前两句以“暑雨茅柴熟，秋风淮白肥”点明季节与物产，以酒熟鱼肥的丰饶景象，暗含对友人相聚的期待。后两句“留连阮校尉，何日跨驴归”，借阮籍典故，既赞友人风骨，又盼其早日归来。全诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，体现了贺铸对友情的珍视。创作背景据推测为贺铸闲居或外任期间，思念友人而作。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《怀寄寇元弼王文举十首之八招元弼》- 贺铸 - 诗词大全
《怀寄寇元弼王文举十首之八招元弼》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析