和人伤春
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
人帘轻絮故依人，梦后题诗欲判春。纵使相思解销骨，此情终未作黄尘。
译文
飘入帘内的柳絮故意依恋着人，梦醒后题写诗句想要与春天告别。即使相思能够销蚀骨髓，这份情意终究不会化作黄土尘埃。
注释
【人帘轻絮】：飞絮飘入帘内。轻絮，柳絮。 【故依人】：故意依恋着人。故，故意。 【梦后题诗】：梦醒后题写诗句。 【判春】：决断春天，意为与春天告别。判，决断。 【销骨】：销蚀骨髓，形容相思之深。 【黄尘】：黄土尘埃，比喻消失殆尽。
赏析
此诗为贺铸和友人伤春之作。主题为伤春怀人，表达相思之情的永恒。艺术手法上，首句以柳絮依人起兴，暗喻相思缠绵；次句“判春”点明伤春主旨；后两句以“销骨”极言相思之苦，又以“未作黄尘”转折，强调情意不灭。情感表达深沉而坚定。贺铸词风婉约，此诗亦见其深情。创作背景不详，【据推测】为贺铸晚年所作，其时多感伤之作。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《和人伤春》- 贺铸 - 诗词大全
《和人伤春》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析