和陈传道秋日十咏 其四 秋晓
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
未卷半帘霜，犹疑在庭月。倚树汲清泉，疏风猎华发。
译文
尚未卷起半卷帘子上的霜花，仿佛还以为是庭院中的月光。倚靠着树木汲取清泉，稀疏的风吹拂着花白的头发。
注释
【未卷半帘霜】卷：同“卷”。半帘霜：指帘子未完全卷起，帘上凝结的霜花。【犹疑在庭月】犹疑：仿佛，好像。庭月：庭院中的月光。【倚树汲清泉】汲：打水。清泉：清澈的泉水。【疏风猎华发】疏风：稀疏的风。猎：吹拂，掠过。华发：花白的头发。
赏析
此诗描绘秋日清晨的静谧景象，通过“未卷半帘霜”、“犹疑在庭月”等细节，营造出朦胧清冷的氛围。后两句“倚树汲清泉，疏风猎华发”以动衬静，展现诗人晨起汲水的日常场景，同时“华发”一词暗示年岁已高，透露出淡淡的岁月流逝之感。全诗语言简练，意象鲜明，情感含蓄。据推测，此诗为贺铸晚年所作，反映其闲适而略带萧索的心境。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《和陈传道秋日十咏 其四 秋晓》- 贺铸 - 诗词大全
《和陈传道秋日十咏 其四 秋晓》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析