长安在何许二首之一
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
长安在何许,疑是青天上。矫首溯西风,溪云断人望。
译文
长安在哪里呢?好像是在青天之上。我抬头迎着西风眺望,溪上的云雾却阻断了我的视线。
注释
【长安】古都,今西安,常代指京城或政治中心。 【何许】何处,哪里。 【疑是】好像是,疑似。 【矫首】抬头。 【溯】同“溯”,逆流而上,此处引申为迎着。 【西风】秋风。 【溪云】溪上的云雾。 【断人望】阻断了人的眺望。
赏析
此诗为贺铸所作,表达了对京城的向往与遥不可及的怅惘。首句以问句起,次句以“疑是青天上”极言长安之远,暗含理想之渺茫。后两句通过“矫首”“溯西风”的动作和“溪云断望”的意象,生动传达出诗人渴望而不得见的失落。全诗语言简练,意境苍茫,情感含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《长安在何许二首之一》- 贺铸 - 诗词大全
《长安在何许二首之一》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析