减字浣溪沙(十五之十三)
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
两点春山一寸波。当筵娇甚不成歌。动人情态可须多。 金井露寒风下叶,画桥云断月侵河。厌厌此夜奈愁何。
译文
双眉如春山两点,眼波似秋水一寸。宴席上她娇羞得唱不成歌。动人的情态何须太多。金井边露寒风吹落叶,画桥上云断月映河。这漫漫长夜,愁绪如何排遣。
注释
【两点春山】:指女子双眉,如春山两点。【一寸波】:指女子眼波,如秋水一寸。【当筵】:在宴席上。【不成歌】:因娇羞而唱不成曲。【金井】:井栏上有金饰的井,常指宫廷或园林中的井。【露寒风下叶】:露水寒冷,树叶飘落。【画桥】:装饰华美的桥。【云断月侵河】:云彩遮蔽,月光映照银河。【厌厌】:精神不振,形容愁苦。
赏析
此词为贺铸《减字浣溪沙》组词之一,写宴席上歌女之娇态与词人夜中愁绪。上片以眉目传神,刻画女子娇媚,“不成歌”三字极写其羞怯之态,含蓄动人。下片转写夜景,金井落叶、画桥云月,意象清冷,烘托出“厌厌”愁绪。全词由人及景,情景交融,语言凝练,情感深婉。贺铸词风多样,此作近于婉约,以细腻笔触抒写闲愁。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《减字浣溪沙(十五之十三)》- 贺铸 - 诗词大全
《减字浣溪沙(十五之十三)》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析