江夏八咏
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
祖龙砺长剑，昔道此南巡。徒挟雄铓利，湘川奈水神。
译文
秦始皇磨砺长剑，昔日曾向南巡游。徒然持有锋利的宝剑，面对湘川的水神又能如何？
注释
【祖龙】：指秦始皇。《史记·秦始皇本纪》载，使者夜过华阴平舒道，有人持璧遮使者曰：“今年祖龙死。”裴骃集解引苏林曰：“祖，始也；龙，人君象。谓始皇也。” 【砺长剑】：磨砺长剑，喻秦始皇南巡时武力之盛。 【南巡】：秦始皇曾南巡至湘山（今湖南岳阳君山）。《史记·秦始皇本纪》载，始皇二十八年，“浮江，至湘山祠。逢大风，几不得渡。上问博士曰：‘湘君何神？’博士对曰：‘闻之，尧女，舜之妻，而葬此。’于是始皇大怒，使刑徒三千人皆伐湘山树，赭其山。” 【雄铓利】：指剑锋锐利。铓，同“芒”，锋芒。 【湘川】：湘江，此处代指湘水之神。 【水神】：指湘君、湘夫人等水神。
赏析
此诗为贺铸《江夏八咏》之一，借秦始皇南巡遇风、伐树赭山之事，讽刺暴政之无力。前两句写秦始皇以武力南巡，气势汹汹；后两句笔锋一转，指出其虽有利剑，却奈何不了湘水之神，暗示自然神力或民心不可征服。艺术上以“祖龙”与“水神”对比，雄铓之利与无奈之情形成反差，语言简练而意蕴深远。贺铸为人豪侠尚气，此诗或借古讽今，暗含对当权者穷兵黩武的批评。【据推测】创作于贺铸晚年寓居江夏期间，其时北宋国势日衰，诗人借历史典故抒发感慨。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《江夏八咏》- 贺铸 - 诗词大全
《江夏八咏》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析