斗岘山马上
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
西来投策倦跻攀，晚叶寒华一迳间。尽日闲云不留雨，斜阳还照隔江山。
译文
从西边来到这里，放下手杖，厌倦了攀登；晚秋的树叶和寒冷的花儿点缀在小路间。整日悠闲的云朵没有带来雨水，斜阳依然照耀着江对岸的山峦。
注释
【斗岘山】：山名，在今江苏盱眙附近，贺铸曾在此地任职。 【投策】：放下手杖，指停止登山。策，手杖。 【跻攀】：攀登。 【晚叶】：晚秋的树叶。 【寒华】：寒冷时节的花，多指菊花。华，同“花”。 【一迳】：一条小路。迳，同“径”。 【尽日】：整天。 【闲云】：悠闲的云。 【不留雨】：没有带来雨水。 【隔江山】：江对岸的山。
赏析
此诗写登山所见秋景，表达旅途的疲惫与淡淡的孤寂。首句“倦跻攀”直抒倦意，次句以“晚叶寒华”点明时令，渲染萧瑟氛围。后两句写云不留雨、斜阳照山，以自然景象的闲静反衬行人的漂泊无依。贺铸一生沉沦下僚，诗中“倦”字或寓宦游之累。全诗语言简淡，意境清远，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《斗岘山马上》- 贺铸 - 诗词大全
《斗岘山马上》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析