题渊明轩

宋代 · 贺铸

作者 古诗词
渊明新榜揭门眉,夫子高情俗不知。未仰秫秔供岁计,本于松菊有心期。卧来不浅羲皇兴,归去何慙乡里儿。窗破檐倾从此始,只应风月解相思。

译文

陶渊明新挂的匾额在门楣上,他的高尚情怀世俗之人并不了解。不靠种植粮食来维持生计,原本就与松菊心意相通。躺卧时颇有羲皇上人的兴致,归去后何曾愧对乡里小儿。窗户破损屋檐倾斜从此开始,只有清风明月懂得相思之情。

注释

【渊明】指陶渊明,东晋著名诗人,以隐逸田园著称。【轩】有窗的长廊或小屋,此处指陶渊明居所。【新榜揭门眉】新匾额挂在门楣上方。【夫子】指陶渊明。【秫秔】秫为黏高粱,秔为粳稻,泛指粮食作物。【松菊】陶渊明《归去来兮辞》有“三径就荒,松菊犹存”,象征高洁。【羲皇兴】指伏羲氏时代的人,陶渊明曾自称“羲皇上人”,意为上古淳朴之民。【乡里儿】指世俗之人。【风月】清风明月,指自然美景。

赏析

此诗为贺铸题咏陶渊明居所之作。首联以“新榜揭门眉”点题,并指出陶渊明高情不为世俗所知。颔联化用陶渊明“不为五斗米折腰”及“松菊犹存”典故,表明其不慕名利、志在田园。颈联“卧来不浅羲皇兴”用陶渊明自称“羲皇上人”之典,赞其超脱;“归去何慙乡里儿”反用陶渊明“归去来兮”之意,强调其归隐无愧。尾联“窗破檐倾”暗指陶渊明居所简陋,而“风月解相思”以拟人手法,写只有自然风月能理解其情怀。全诗用典贴切,语言简淡,表达了对陶渊明高洁人格的仰慕。据推测,此诗可能作于贺铸晚年,借咏陶渊明寄托自身归隐之志。
宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《题渊明轩》- 贺铸 - 诗词大全

《题渊明轩》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析