天

天香·烟络横林

宋代 · 贺铸

作者古诗词

烟络横林，山沈远照，迤逦黄昏钟鼓。烛映帘栊，蛩催机杼，共苦清秋风露。不眠思妇，齐应和、几声砧杵。惊动天涯倦宦，骎骎岁华行暮。当年酒狂自负，谓东君、以春相付。流浪征骖北道，客樯南浦，幽恨无人晤语。赖明月、曾知旧游处。好伴云来，还将梦去。

译文

烟雾缭绕横林，远山沉没夕阳，黄昏钟鼓声连绵不断。烛光映照帘栊，蟋蟀催动织机，共同忍受清秋风露。不眠的思妇，应和着几声捣衣的砧杵。惊动天涯倦宦之人，岁月匆匆又将岁暮。当年酒狂自负，以为春神将春天相付。如今流浪北道征马，客船南浦，幽恨无人倾诉。依赖明月曾知旧游之处，好伴云来，还将梦去。

注释

【烟络横林】烟雾缭绕，笼罩着横亘的树林。络，缠绕。【山沈远照】远山的夕阳余晖渐渐沉没。沈，同“沉”。【迤逦】曲折连绵。【蛩催机杼】蟋蟀鸣叫，仿佛催促织布。蛩，蟋蟀。机杼，织布机。【砧杵】捣衣石和棒槌，代指捣衣声。【骎骎】马疾驰貌，比喻时光流逝。【酒狂自负】指年轻时豪饮狂放，自视甚高。【东君】春神，此处指春天。【征骖】远行的马。骖，驾车之马。【客樯】客船的桅杆。【幽恨】深藏的怨恨。【晤语】面对面交谈。

赏析

此词为贺铸晚年羁旅怀乡之作。上片以秋景起兴，烟林、落日、钟鼓、烛影、蛩声、砧杵，交织成清冷孤寂的秋夜图景，引出“天涯倦宦”的漂泊之感。下片追忆年少豪情，与今日“流浪征骖”“客樯南浦”形成对比，抒发壮志难酬、知音难觅的幽恨。末句“赖明月”三句，以明月为伴，寄托思归之情，意境空灵。全词情景交融，语言凝练，情感沉郁，体现了贺词婉约中见豪放的风格。【据推测】此词可能作于贺铸晚年任职地方或漂泊途中，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

查看贺铸的全部作品 →

继续搜索

贺铸的其他作品