减

减字木兰花

宋代 · 贺铸

词牌古诗词

冷香浮动。望处欲生胡蝶梦。晓日曈昽。愁见凝酥暖渐融。鼓催歌送。芳酒一尊谁与共。寂寞墙东。门掩黄昏满院风。

译文

清冷的香气飘浮荡漾。远望之处，几乎要生出蝴蝶般的梦境。朝阳初升，光线朦胧。愁看那凝结的酥油般的白雪，在温暖中渐渐消融。鼓声催促，歌声送酒。一樽美酒，有谁与我共饮？寂寞地守在墙东。黄昏时门扉紧闭，满院都是风声。

注释

【冷香】：指梅花或花香，此处可能指梅花之香。【胡蝶梦】：用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，喻梦境或迷离之境。【曈昽】：日初出渐明貌。【凝酥】：形容女子肌肤洁白细腻，或指雪、花等洁白之物。【鼓催歌送】：指宴席上鼓乐催迫，歌声送酒。【墙东】：用《汉书·王贡两龚鲍传》避世墙东典故，指隐居或寂寞之地。

赏析

此词以梅花或冬景为背景，通过冷香、晓日、凝酥等意象，营造出清冷而朦胧的意境。上阕写景，下阕抒情，由自然之景转入人事之思。‘胡蝶梦’用典，暗示人生如梦的感慨。‘鼓催歌送’与‘芳酒一尊谁与共’形成对比，突显孤独。末句‘门掩黄昏满院风’以景结情，渲染出深沉的寂寞与无奈。贺铸一生沉沦下僚，词中常寓身世之感，此词【据推测】可能作于其晚年，借冬景抒发孤寂与时光流逝之叹。艺术上，善用通感（冷香浮动）、对比（热闹与孤寂）及典故，语言凝练，情感含蓄。

宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

查看贺铸的全部作品 →

继续搜索

贺铸的其他作品