金堤客舍望南乐城
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
黄流漫涣浸城根,烟火依微日欲昏。禾黍不登非政罪,居人犹得饱鱼飧。
译文
黄河水弥漫浸没了城墙根,炊烟隐约,太阳将要西沉。庄稼歉收并非政治过失,居民还能靠吃鱼填饱肚子。
注释
【金堤】:地名,指今河南濮阳一带的金堤,为黄河堤防。 【南乐城】:今河南南乐县,宋代属澶州。 【黄流】:指黄河水。 【漫涣】:水流宽广、弥漫的样子。 【城根】:城墙脚下。 【烟火】:指人家炊烟。 【依微】:隐约、依稀。 【禾黍不登】:庄稼歉收。禾黍,泛指谷物。登,成熟、丰收。 【非政罪】:不是政治上的过失。 【居人】:居民。 【饱鱼飧】:以鱼为食。飧,晚饭,泛指食物。
赏析
此诗写黄河水患下的民生景象。首句“黄流漫涣浸城根”描绘水势浩大,次句“烟火依微日欲昏”以黄昏时分的隐约炊烟渲染荒凉氛围。后两句转折,说虽然禾黍无收,但百姓尚能以鱼为食,似有宽慰之意,实则暗含讽刺:水灾导致农田被淹,百姓只能捕鱼充饥,而诗人却说“非政罪”,反语中透露出对官府治理不力的批评。贺铸一生沉沦下僚,此诗可能作于其任职澶州期间,【据推测】反映了当时黄河水患频发、百姓生计艰难的现实。艺术上以白描手法写景,语言简练,情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
贺铸的其他作品
《金堤客舍望南乐城》- 贺铸 - 诗词大全
《金堤客舍望南乐城》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析