檥

檥舟当到港作

宋代 · 贺铸

作者古诗词

为问溪头潮浅深，片帆长挂北归心。夜风吹雪晓尤怒，午日破云寒复阴。江淮行役殊未已，京洛朋游安事寻。何时稳坐饱麤饭，鼓腹东皋农父吟。

译文

试问溪口潮水是浅是深，一片孤帆长久挂着北归的心。夜风吹雪到早晨更加猛烈，中午太阳破云而出却又转阴。江淮之间的行役远未结束，京城的朋友交游何暇去寻。何时才能安稳坐着吃饱粗饭，拍着肚子在东皋听农夫吟唱。

注释

【檥舟】：停船。檥，同“舣”，停船靠岸。【当港】：地名，具体不详，疑为某港口。【为问】：试问，询问。【溪头】：溪流入口处。【潮浅深】：潮水涨落，暗喻归途难易。【片帆】：孤帆。【北归心】：思归北方之心。【夜风吹雪晓尤怒】：夜晚风吹雪，到早晨更加猛烈。【午日破云寒复阴】：中午太阳破云而出，但寒气未消，又转阴。【江淮】：长江、淮河一带，指行役之地。【行役】：因公务而奔波。【殊未已】：远未结束。【京洛】：东京汴梁和西京洛阳，代指京城。【朋游】：朋友交游。【安事寻】：何暇寻找。【稳坐】：安稳地坐着。【饱麤饭】：吃饱粗粮。麤，同“粗”。【鼓腹】：拍着肚子，形容饱食后悠闲自得。【东皋】：东边的高地或田野，泛指田园。【农父吟】：农夫吟唱。

赏析

此诗为贺铸行役途中所作，表达了对归乡的渴望和对仕途奔波的厌倦。首联以问潮起兴，暗喻归途难测，“片帆长挂北归心”直抒胸臆。颔联写天气恶劣，风雪交加，寒暖无常，既写实景，又象征仕途坎坷。颈联点明行役未已、朋游难寻的孤寂。尾联以“稳坐饱麤饭”“鼓腹东皋”的田园生活理想作结，与奔波劳碌形成鲜明对比，体现了诗人对闲适生活的向往。全诗语言质朴，情感真挚，情景交融。

宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

查看贺铸的全部作品 →

继续搜索

贺铸的其他作品