减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金

宋代 · 贺铸

作者 古诗词
秋水斜阳演漾金,远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。记得西楼凝醉眼,昔年风物似如今。只无人与共登临。

译文

秋水映照着斜阳,波光荡漾如金,远山隐约,被平林隔断。几处村落传来几声捣衣的砧声。记得当年在西楼醉眼凝望,昔日的风景与如今相似,只是没有人与我一同登楼观赏。

注释

【秋水斜阳演漾金】:秋水映照斜阳,波光荡漾如金。演漾,水波荡漾的样子。【远山隐隐隔平林】:远山隐约,被平林隔断。平林,平原上的树林。【几家村落几声砧】:几处村落传来几声砧声。砧,捣衣石,此处指捣衣声。【记得西楼凝醉眼】:回忆当年在西楼醉眼凝望。西楼,泛指西边的楼阁,常指欢聚或离别之地。【昔年风物似如今】:昔日的风景与如今相似。【只无人与共登临】:只是没有人与我一同登楼观赏。

赏析

此词为怀旧之作。上片写眼前秋景,以“秋水斜阳”、“远山平林”、“村落砧声”构成一幅宁静而略带萧瑟的画卷。下片追忆往昔,以“记得”领起,点出昔日与友人共登西楼的情景,而今风景依旧,却无人共赏,物是人非之感油然而生。全词以景起情,以情结景,语言凝练,情感深沉。贺铸一生仕途坎坷,晚年退居苏州,此词【据推测】可能作于此时,借秋景抒发对往昔友情的怀念与孤独之感。
宋代

作者简介 · 贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金》- 贺铸 - 诗词大全

《减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析