题子瞻书诗后
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
诗就金声玉振，书成虿尾银钩。已作青云直上，何时散发沧洲。
译文
诗歌写成，如金声玉振般完美；书法完成，笔势如虿尾银钩般遒劲。你已如青云直上，仕途得意；何时才能披散头发，归隐沧洲？
注释
【金声玉振】：比喻音韵和谐、完美。语出《孟子·万章下》：“孔子之谓集大成。集大成也者，金声而玉振之也。”此处形容诗歌声律优美。【虿尾银钩】：形容书法笔势遒劲。虿尾，蝎子尾部，比喻笔锋；银钩，形容笔画刚劲有力。【青云直上】：比喻仕途得意，地位迅速上升。【散发沧洲】：散发，披散头发，指弃官隐居；沧洲，滨水之地，常指隐士居所。
赏析
此诗为黄庭坚题苏轼（子瞻）诗书后的作品。前两句以“金声玉振”和“虿尾银钩”盛赞苏轼诗书之妙，用典精当，对仗工整。后两句转写苏轼仕途得意（青云直上），却以“何时散发沧洲”作结，暗含对苏轼宦海沉浮的关切与归隐之思。全诗在赞美中寄寓劝诫，体现了黄庭坚对苏轼的深厚情谊及对仕隐矛盾的思考。据推测，此诗作于苏轼仕途顺遂之时，黄庭坚以隐逸之思相警，风格含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《题子瞻书诗后》- 黄庭坚 - 诗词大全
《题子瞻书诗后》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析