丙寅十四首效韦苏州
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
渐嘉楼外花，嘉赏亭边柳。作者归山丘，今春为谁有。千秋万岁后，还复来游否。
译文
渐嘉楼外的花朵，嘉赏亭边的柳树。诗人已经归葬山丘，今年春天它们为谁而存在？千年万年之后，我还会再来游览吗？
注释
【渐嘉楼】楼名，具体不详，可能为黄庭坚寓居或游赏之地。【嘉赏亭】亭名，与渐嘉楼相对，同为园林建筑。【作者】指诗人自己，黄庭坚自称。【归山丘】指去世，归葬山丘。【千秋万岁后】死后，极言时间久远。
赏析
此诗为黄庭坚效仿韦应物之作，表达了对生命无常的感慨。前两句写景，后四句抒情，以花柳依旧而人已逝的对比，突显人生短暂。末句“还复来游否”以疑问收尾，深化了生死相隔的怅惘。全诗语言简淡，情感深沉，体现了黄庭坚晚年对生命本质的思考。据推测，此诗作于黄庭坚晚年，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《丙寅十四首效韦苏州》- 黄庭坚 - 诗词大全
《丙寅十四首效韦苏州》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析