以

以团茶洮州绿石砚赠无咎文潜

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

晁子智囊可以括四海，张子笔端可以回万牛。自我得二士，意气倾九州。道山延阁委竹帛，清都太微望冕旒。贝宫胎寒弄明月，天网下罩一日收。此地要须无不有，紫皇访问富春秋。晁无咎，赠君越侯所贡苍玉璧，可烹玉尘试春色。浇君胸中过秦论，斟酌古今来活国。张文潜，赠君洮州绿石含风漪，能淬笔锋利如锥。请书元佑开皇极，第入思齐访落诗。

译文

晁补之的智囊可以囊括天下，张耒的笔力可以挽回万牛。自从我得到这两位才士，意气风发倾动九州。他们在道山延阁中掌管典籍，在清都太微仰望帝冕。贝宫胎寒中玩弄明月，天网下罩一日收尽。此地必须无所不有，紫皇询问年岁丰歉。晁无咎，赠你越侯进贡的苍玉璧，可以烹煮玉尘试春色。浇灌你胸中的《过秦论》，斟酌古今来治国活民。张文潜，赠你洮州绿石含风漪，能淬笔锋利如锥。请书写元佑年间开启皇极，编入《思齐》《访落》之诗。

注释

【晁子】：指晁补之，字无咎，北宋文学家，苏门四学士之一。【张子】：指张耒，字文潜，北宋文学家，苏门四学士之一。【智囊可以括四海】：智囊，比喻足智多谋的人；括四海，囊括天下，极言其才智广博。【笔端可以回万牛】：笔端，笔力；回万牛，使万牛回头，形容文笔雄健有力。【道山延阁】：道山，指儒林、文苑；延阁，古代帝王藏书之所。【清都太微】：清都，天帝居所；太微，星垣名，天帝南宫。此处借指朝廷。【冕旒】：古代帝王礼冠，借指皇帝。【贝宫】：传说中水神居所，此处喻指翰林院或秘阁。【天网】：天罗地网，喻指朝廷搜罗人才。【紫皇】：道教中天帝，借指皇帝。【越侯所贡苍玉璧】：越侯，指越地（今浙江一带）官员；苍玉璧，青玉璧，喻指团茶。【玉尘】：茶末，喻指碾碎的茶叶。【过秦论】：贾谊《过秦论》，借指晁补之的政论文章。【洮州绿石】：洮州（今甘肃临潭）所产绿石砚，宋代名砚。【风漪】：砚石纹理如水波。【元佑开皇极】：元佑，宋哲宗年号（1086-1094）；皇极，帝王统治的准则。【思齐访落诗】：《诗经》中《思齐》和《访落》篇，借指治国之诗。

赏析

此诗为黄庭坚赠晁补之、张耒之作，作于元佑年间（1086-1094），时黄庭坚在馆阁任职。诗歌主题为赞美两位友人的才华，并寄予治国安邦的期望。艺术上，运用夸张手法（如“括四海”“回万牛”）和典故（如“过秦论”“思齐访落”），语言奇崛，体现了黄庭坚“点铁成金”的诗风。情感表达真挚热烈，既见对友人的推重，又寓家国情怀。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品