题落星寺四首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
北风吹倒落星寺,吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐,夜寒南北斗垂天。
译文
北风猛烈吹倒了落星寺,我和刘伶一起醉卧而眠。那些像螟蛉蜾蠃一样的人只是呆坐着,夜寒之中,南斗星和北斗星悬挂在天上。
注释
【北风吹倒落星寺】落星寺:位于江西星子县(今庐山市)鄱阳湖中的落星石上,相传为陨星所化,宋代建有寺庙。此句极言风势之猛,有夸张手法。 【吾与伯伦俱醉眠】伯伦:指刘伶,字伯伦,西晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。此处诗人自比刘伶,言与刘伶同醉共眠。 【螟蛉蜾蠃但痴坐】螟蛉蜾蠃:《诗经·小雅·小宛》:“螟蛉有子,蜾蠃负之。”螟蛉为桑虫,蜾蠃为细腰蜂,古人误以为蜾蠃养螟蛉为己子。此处借指无知之物,或喻指世俗之人。但痴坐:只是呆坐。 【夜寒南北斗垂天】南北斗:南斗星与北斗星。垂天:悬挂于天空。
赏析
此诗为黄庭坚《题落星寺四首》之一,作于诗人贬谪期间(据推测)。诗歌以夸张手法开篇,写北风之猛,竟能吹倒寺庙,营造出奇崛的意境。次句自比刘伶,借酒醉逃避现实,流露出愤世嫉俗之情。第三句以“螟蛉蜾蠃”喻指世俗庸人,讽刺其愚昧无知,而诗人与刘伶的醉眠形成对比,凸显其超脱与孤傲。末句以寒夜星斗垂天作结,意境苍茫,暗示宇宙永恒而人生短暂,寄寓了深沉的孤独与无奈。全诗语言简练,意象奇崛,体现了黄庭坚“点铁成金”的创作风格。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《题落星寺四首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《题落星寺四首》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析