次韵刘景文登郑王台见思五首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
旧时刘子政，憔悴邺王城。把笔已头白，见书犹眼明。平原秋树色，沙麓暮钟声。归雁南飞尽，无因寄此情。
译文
昔日的刘子政（刘向），憔悴地居住在邺王城。提笔写作时头发已白，见到书籍时眼睛仍然明亮。平原上秋树的颜色（萧瑟），沙麓山传来傍晚的钟声。归去的大雁已经向南飞尽，无法凭借它们寄托这份情感。
注释
【刘子政】：指汉代刘向，字子政，曾任光禄大夫，校阅群书，此处借指刘景文，刘景文亦姓刘，且博学多才，故以刘向比之。 【邺王城】：邺城，三国时魏国都城，在今河北临漳县西。刘景文曾任监仓官于邺城，故云。 【把笔已头白】：指刘景文年老仍勤于著述。 【见书犹眼明】：形容刘景文老而好学，视力尚佳。 【平原秋树色】：写邺城平原秋景，树色凋零。 【沙麓暮钟声】：沙麓，山名，在邺城附近。暮钟，傍晚的钟声。 【归雁南飞尽】：大雁南飞，喻书信难寄。
赏析
此诗为黄庭坚次韵刘景文之作，借古喻今，以刘向比刘景文，赞其虽年老憔悴而好学不倦。前四句写刘景文之勤勉与老当益壮，后四句以秋景、暮钟、归雁渲染萧瑟氛围，抒发思念之情。全诗用典贴切，意象苍凉，情感深沉含蓄，体现了黄庭坚诗作善用典故、凝练峭拔的风格。据推测，此诗作于黄庭坚贬谪期间，借诗寄寓对友人的关切与自身落寞之感。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵刘景文登郑王台见思五首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵刘景文登郑王台见思五首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析