马
唐代 · 李峤
作者 古诗词
天马本来东，嘶惊御史骢。苍龙遥逐日，紫燕迥追风。 明月来鞍上，浮云落盖中。得随穆天子，何假唐成公。
译文
天马本来来自东方，嘶鸣惊动了御史的骢马。它像苍龙远远追逐太阳，如紫燕疾速追赶长风。明月映照在鞍上，浮云飘落在车盖中。若能跟随穆天子出游，何必借助唐成公的名马。
注释
【天马】指西域良马，汉武帝时得大宛马，名天马。 【御史骢】东汉桓典为御史，常乘骢马，不畏权贵，语出《后汉书·桓典传》。 【苍龙】青色骏马，亦指东方星宿，此处喻马。 【紫燕】骏马名，汉文帝有良马九逸，紫燕其一。 【穆天子】周穆王，传说乘八骏西游见西王母。 【唐成公】春秋时唐成公，有两骕骦马，为楚所夺，事见《左传》。
赏析
此诗咏马，借天马典故抒写抱负。首联以“天马”自喻，暗含不凡出身；颔联用苍龙逐日、紫燕追风之喻，极写马之迅疾，气势恢宏。颈联“明月”“浮云”意象，烘托马之高贵飘逸。尾联用穆天子与唐成公典故，表达渴望得遇明主、一展才华的志向。全诗用典贴切，想象瑰丽，体现了李峤咏物诗托物言志的特点。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 李峤的其他作品
《马》- 李峤 - 诗词大全
《马》是唐代诗人李峤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析