唐代 · 李峤

作者 古诗词
握管门庭侧,含毫山水隈。霜辉简上发,锦字梦中开。 鹦鹉摛文至,麒麟绝句来。何当遇良史,左右振奇才。

译文

在门庭旁握笔书写,在山水弯曲处构思。洁白纸上发出光辉,华美诗文在梦中展开。像祢衡作《鹦鹉赋》那样铺陈文采,像东方朔作麒麟颂那样写出绝妙诗句。何时能遇到优秀史官,在左右辅助显扬奇才。

注释

【握管】执笔。管,指笔管。【含毫】以口润笔,指构思写作。【隈】山水弯曲处。【霜辉】喻纸的洁白光泽。【锦字】前秦苏蕙织锦为回文诗,后泛指华美诗文。【鹦鹉】指东汉祢衡作《鹦鹉赋》之事。【摛文】铺陈文采。【麒麟】指汉武帝获麒麟,东方朔作颂之事。【绝句】指绝妙诗句。【良史】优秀史官,如董狐、司马迁等。【左右】指在史官左右辅助。【振奇才】显扬奇才。

赏析

此诗咏笔,借笔抒怀,表达对文学才华的自信与对史官之职的向往。首联以“握管”“含毫”点明创作场景,颔联以“霜辉”“锦字”赞笔之华美与诗文之精妙。颈联用祢衡、东方朔典故,喻己之文采堪比前贤。尾联直抒胸臆,渴望遇良史以展奇才。全诗用典贴切,对仗工整,体现了李峤作为宫廷诗人的典型风格。据推测,此诗可能作于李峤任职史馆期间,反映其以文笔垂青史的抱负。
唐代

作者简介 · 李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 →
继续搜索

《笔》- 李峤 - 诗词大全

《笔》是唐代诗人李峤的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析