李
唐代 · 李峤
作者 古诗词
潘岳闲居日，王戎戏陌辰。蝶游芳径馥，莺啭弱枝新。 叶暗青房晚，花明玉井春。方知有灵干，特用表真人。
译文
潘岳闲居的日子里，王戎在田间游乐。蝴蝶在芬芳的小径上飞舞，黄莺在嫩绿的枝条上婉转啼鸣。树叶浓密，青色的果实到了傍晚，花朵明艳，玉井边春意盎然。这才知道李树有灵性的枝干，特意用来彰显真人。
注释
【潘岳闲居日】潘岳，西晋文学家，曾作《闲居赋》，此处借指闲居生活。【王戎戏陌辰】王戎，西晋名士，“竹林七贤”之一，戏陌辰指在田间游乐。【蝶游芳径馥】馥，香气浓郁。【莺啭弱枝新】啭，鸟鸣婉转。【叶暗青房晚】青房，指未成熟的果实或青色的花房。【花明玉井春】玉井，井的美称，或指星宿名，此处指井边。【灵干】指李树有灵性的枝干。【真人】指有道之人或仙人。
赏析
此诗借李树咏物，通过潘岳、王戎的典故，将李树与隐逸、闲适的生活联系起来。诗中“蝶游”“莺啭”等意象生动描绘了春日生机，而“叶暗”“花明”则暗含时光流转。末句“灵干”“真人”赋予李树以仙道色彩，寄托了诗人对超脱尘世的向往。全诗用典自然，对仗工整，体现了唐代咏物诗托物言志的特点。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 李峤的其他作品
《李》- 李峤 - 诗词大全
《李》是唐代诗人李峤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析