河
唐代 · 李峤
作者 古诗词
河出昆仑中，长波接汉空。桃花生马颊，竹箭入龙宫。德水千年变，荣光五色通。若披兰叶检，还沐土皇风。
译文
黄河发源于昆仑山中，长长的波浪连接着银河与天空。春汛桃花水在马颊河上涌起，湍急的竹箭般水流直入龙宫。这德水历经千年变化，祥瑞的五色光芒贯通天地。如果展开兰叶制成的符命，还能沐浴土皇的教化之风。
注释
【昆仑】：即昆仑山，古代传说中黄河发源地。《山海经》载“河出昆仑”。【汉空】：银河与天空，形容河水与天相接。【桃花生马颊】：马颊，黄河支流名，古时黄河有马颊河。桃花水指春汛，此处化用“桃花水”典故，言河水泛滥如马颊河生桃花。【竹箭入龙宫】：竹箭，指竹制箭矢，喻水流湍急；龙宫，传说中水神居所，暗指河水入海。【德水】：秦代称黄河为“德水”，《史记·秦始皇本纪》载“更名河曰德水”。【荣光五色通】：荣光，祥瑞之光；五色，指五彩，古代以为帝王受命之瑞。【兰叶检】：兰叶，指兰草；检，书函标签，此处指河图洛书之类的祥瑞符命。【土皇风】：土皇，指地神或中央之神，风指教化。
赏析
此诗为唐代李峤所作，以咏河为题，借黄河之壮丽与祥瑞，寄寓对盛世皇权的颂扬。首联以昆仑、汉空极写黄河源远流长、气势磅礴；颔联用“桃花”“竹箭”典故，既写实景又暗含神话色彩；颈联“德水”“荣光”直接关联秦代谶纬，将自然河流与帝王受命相联系；尾联“兰叶检”“土皇风”则进一步以符瑞之象，颂扬当朝教化。全诗用典密集，意象宏阔，体现了初唐咏物诗典型的铺陈与颂美风格。李峤为武后、中宗朝重臣，此诗或为应制之作，【据推测】创作于其仕宦显达时期，旨在以河之祥瑞喻王朝之德。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 李峤的其他作品
《河》- 李峤 - 诗词大全
《河》是唐代诗人李峤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析