二月奉教作
唐代 · 李峤
作者 古诗词
柳陌莺初啭，梅梁燕始归。和风泛紫若，柔露濯青薇。 日艳临花影，霞翻入浪晖。乘春重游豫，淹赏玩芳菲。
译文
柳树成荫的路上黄莺刚刚开始啼叫，梅木屋梁上燕子才归来。和煦的春风吹拂着紫色的杜若，柔和的露水洗涤着青色的薇草。艳丽的日光映照在花影上，霞光翻动映入水波的光辉。趁着春天再次游乐，长时间地欣赏花草的芬芳。
注释
【柳陌】植柳的道路。 【莺初啭】黄莺开始鸣叫。啭，鸟鸣婉转。 【梅梁】以梅树为梁，或指画有梅花的屋梁。此处指代屋宇。 【燕始归】燕子开始归来。 【和风】温和的风。 【泛紫若】使紫若飘动。紫若，紫色的杜若，一种香草。 【柔露】柔和的露水。 【濯青薇】洗涤青色的薇草。薇，野豌豆。 【日艳】日光艳丽。 【临花影】照在花影上。 【霞翻】霞光翻动。 【入浪晖】映入水波的光辉。 【乘春】趁着春天。 【重游豫】重视游乐。游豫，游乐。 【淹赏】久留欣赏。 【玩芳菲】赏玩花草。芳菲，花草的芳香。
赏析
此诗为李峤应制之作，描绘了早春二月生机盎然的景象。首联以莺啭燕归点明时令，颔联通过和风、柔露、紫若、青薇等意象展现春色之细腻。颈联以日艳、霞翻写光影变化，尾联直抒游赏之乐。全诗对仗工整，辞藻华丽，体现了初唐宫廷诗的风格特点。李峤为武后、中宗朝重臣，其诗多应制之作，此诗【据推测】作于宫廷游宴之时，内容虽无深意，但写景精工，反映了当时贵族阶层的审美趣味。
唐代
作者简介 · 李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
查看李峤的全部作品 → 李峤的其他作品
《二月奉教作》- 李峤 - 诗词大全
《二月奉教作》是唐代诗人李峤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析