兴国浴室院独坐时儿子湛就试未出

宋代 · 秦观

作者 古诗词
满城车马没深泥,院里安闲总不知。儿辈未来钩箔坐,长春花上雨如丝。

译文

满城的车马陷入深深的泥泞中,而我在浴室院里安闲自在,全然不知外界的喧嚣。儿子还未回来,我独自挂起帘箔静坐,只见长春花上细雨如丝。

注释

【兴国浴室院】宋代东京(今开封)的浴室院,兴国为浴室院名,或与兴国寺有关,但具体不详。 【钩箔】挂起帘箔。箔,竹帘或苇帘。 【长春花】即月季花,四季开花,此处指春天盛开的花。

赏析

此诗作于秦观在汴京期间,具体时间【据推测】为元祐年间(1086-1094)秦观任秘书省正字等职时。诗中通过对比“满城车马没深泥”的喧嚣与“院里安闲总不知”的宁静,表现诗人超脱尘俗、静待儿子应试的闲适心境。后两句以“钩箔坐”和“雨如丝”的细节,营造出静谧而略带期盼的氛围。艺术手法上,以动衬静,以景写情,含蓄隽永。
宋代

作者简介 · 秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
查看秦观的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《兴国浴室院独坐时儿子湛就试未出》- 秦观 - 诗词大全

《兴国浴室院独坐时儿子湛就试未出》是宋代诗人秦观的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析